Handling your dog's energy can't always involve long walks. Learn how to tire them out more effectively.